晩冬の候、時下ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社、日本カーヴィング株式会社は、令和7年（2025年）2月3日（以下、「事業譲渡日」）をもちまして、ミッケン株式会社に事業譲渡することとなりました。
永年にわたり賜りましたご愛顧、ご厚情に対しまして心から御礼申し上げます。おかげさまで弊社代表 安井克人は54年間の事業経営をすることができました。
今後について
今後は、ミッケン株式会社が事業を継承し、新たな体制で皆様のご要望にお応えしていく所存でございます。
ミッケン株式会社は新設会社ですが、コンサルタント事業やITサービス出身の事業運営の経験をもつ社員で構成されており、私も顧問としてサポートして参りますので、既存製品対応についてはご安心ください。
お取引に関するご案内
従前の日本カーヴィング株式会社取扱製品に関するお引き合い・ご注文は、令和7年2月3日以降、ミッケン株式会社にて承りますので、下記までご連絡くださいますようお願い申し上げます。
事業譲渡日以降に日本カーヴィング株式会社宛に頂戴いたしましたご注文に関しましては、勝手ながらミッケン株式会社宛のご注文として取り扱わせていただきますことを何卒ご了承願います。
敬白
令和7年2月吉日
日本カーヴィング株式会社
代表取締役 安井克人
【事業譲受会社】
ミッケン株式会社
Webサイト：https://mikken.jp/
所在地： 〒154-0004 東京都世田谷区太子堂4丁目18番15号 マガザン三軒茶屋2 3F-3
電話番号： 03-6909-8196（※代表番号は引継ぎとなります。）
【本件に関するお問い合わせ先】
日本カーヴィング株式会社
所在地：〒173-0004 東京都板橋区板橋1-48-2 阿部ビル101
電話番号：03-6909-8196
